タイトルの問題ですが、数年前から謎のままで諦めかけていたところ、不意にredditで検索したところ解決しました。
URLが違った笑
上記の投稿はこちら
内容としては
https://discord.com/api/webhooks/...のTLD部分を
https://discordapp.com/api/webhooks/…へと変更するというシンプルなもの。
これで取りこぼしが少なくなりそうです。
簡単に変換するツール
Soray監修のもとほぼ初めてJSで書いてみました。